Можно взять персонажей тогда и везде на аватары (нужны оголённые части) им в качестве татушки впихнуть чёрную розу...О, кстати, можно вообще взять отдельные части тела крупным планом и им сделать татушки одинаковые и подпись с их чертой.

Красная роза - любовь, доброта, нежноть и всё такое, а черная - её антипод - злоба ненависть и так далее...И легенду придумать, мол существовало Братство Розы - но потом у них произошёл раскол и они распались на 2 секты - красную и чёрную. Одни отстаивали интересы добра и всего положительного, их членами были те. кто взяли себе имена добродетели: Доброта. любовь. нежность, Забота.
А чёрной присягнули на верность: Злоба, Ненависть и т.д. Можно просто ввести в повествование что были красные и черные, а красных, мол оставить их на откуп той команды. таким образом мы обыграем и себя и их вскользь упомянем....

Названия:
ЧЁРНАЯ МЕТКА
В качестве эмблемы пресловутый Весёлый Роджер. На аватарках можно фотки известных пиратов с логотипом эмблемы внизу и именем пирата.
В качестве легенды можно придумать рассказ (могу взять на себя). Как незнакомые по началу люди находят у себя случайно чёрные метки, а потом они вспоминают как когда-то были частью Великой игры, но забыли всё, но вот их память пробуждается и они вновь оказываются на острове ради одной цели...

Чёрный юмор
Как и говорил, к примеру "Хэппи Три Френдс" или героев очень страшного Кино (эмблема - маска убийцы). Девиз - было бы страшно, если бы не было так смешно или прочая ерунда...

Игра теней
Аватары - тени. Легенду можно взять у писателя Шварца, как у человека ожила тень - его альтер-эго и начала подминать под себя его жизнь, вытесняя его. Двойственная сила человека и всё такое...

Нравится идея с человеческими злобными проявлениями, она ассоциируется с предложенной мной темой смертных грехов.
Только я бы немного подредактировал список предложенный Андреем, сделал бы его более чернушным или дал бы возможность каждому игроку выбрать себе отрицательное качсетво, если игрок не появится присвоим ему автоматически
Предательство
Ложь
Зависть
Жадность
Жестокость
Ненависть
Коварство - Лицемерие?
Злоба
В качестве аватара - можно на белом/черном фоне черно/белые надписи - как и было, просто но со вкусом. Но думаю, что лучше писать их по-русски или и так и так вверху-внизу по принципу Инь-Ян.
А вот по поводу Логотипа надо думать.
Бангош, тёмная сила - не отражает чути названий героев - это проявление чернушности человеческого характера, а не что-то иное...По этому проще брать Dark Side...или Мёртвые Души может быть - по принципу, что кто проявляет эти качество морально мёртв, а его душа...